TAX AND CUSTOMS CLINIC: ANALYSIS OF THE CUSTOMS REGIME FOR TRIANGULAR TRANSACTIONS

Le GECAM a une fois de plus tenu son pari de vulgarisation et de renforcement des capacités des opérateurs économiques en matière fiscale et douanière. Le jeudi 10 juillet 2025, plus de 100 participants se sont pressés au siège du GECAM pour prendre part à une Clinique Fiscale et Douanière très attendue sur le thème : « Comprendre le régime douanier des opérations triangulaires ».

Cette session a rassemblé un public varié composé de représentants de la SGS, Commissionnaires en Douane Agréés, Armateurs, Consignataires, Transporteurs maritimes et terrestres, Banques, Concessionnaires automobiles, Conseils fiscaux agréés, Avocats, ainsi que de nombreuses autres entreprises engagées dans des opérations d’import-export.

Animée par un panel d’experts de haut niveau, la clinique a bénéficié des interventions éclairées du Dr Guy Innocent DIFFOUO, Chef de la Cellule de la Législation à la Direction Générale des Douanes, de M. NTUBA Denis, Inspecteur des Douanes, et de M. Guy Alain CHEPING, Expert en Douane Agréé. La modération des échanges a été assurée avec dynamisme par Madame Laure KENMOGNE DJOUMESSI, Présidente de la Commission Fiscale et Douanière du GECAM.

Les discussions, à la fois techniques et accessibles, ont permis aux participants de mieux appréhender les enjeux, les procédures, ainsi que les implications douanières des opérations triangulaires, un mécanisme de plus en plus utilisé dans le commerce international. Les échanges ont également permis de mettre en lumière certaines zones d’ombre persistantes dans l’application du régime douanier applicable à ces opérations. La Direction Générale des Douanes a, à ce titre, pris acte des préoccupations exprimées et a indiqué la nécessité de clarifications réglementaires.

Au terme de cette session, les participants ont unanimement salué la qualité du contenu, la pertinence des cas pratiques abordés, ainsi que la parfaite maîtrise du sujet par les intervenants. Cette rencontre s’est conclue sur une note positive, avec un rendez-vous pris pour la prochaine édition des Cliniques Fiscales et Douanières du GECAM, confirmant ainsi l’utilité et le succès de cette initiative devenue incontournable pour les acteurs économiques camerounais.

Once again, GECAM has succeeded in its mission to educate and build the capacity of economic operators in tax and customs matters. On Thursday 10 July 2025, more than 100 participants gathered at GECAM headquarters to take part in a highly anticipated Tax and Customs Clinic on the theme: ‘Understanding the customs regime for triangular transactions.

This session brought together a diverse audience of representatives from SGS, Authorised Customs Brokers, Shipowners, Consignees, Maritime and Land Transporters, Banks, Car Dealers, Authorised Tax Advisors, Lawyers, as well as many other companies involved in import-export operations.
Led by a panel of high-level experts, the clinic benefited from the insightful contributions of Dr Guy Innocent DIFFOUO, Head of the Legislation Unit at the General Directorate of Customs, Mr NTUBA Denis, Customs Inspector, and Mr Guy Alain CHEPING, Chartered Customs Expert. The discussions were moderated with enthusiasm by Ms. Laure KENMOGNE DJOUMESSI, Chair of the GECAM Tax and Customs Commission.

The discussions, which were both technical and accessible, enabled participants to gain a better understanding of the issues, procedures and customs implications of triangular operations, a mechanism that is increasingly used in international trade. The discussions also highlighted certain areas of uncertainty that persist in the application of the customs regime applicable to these operations. The Directorate General of Customs took note of the concerns expressed and indicated the need for regulatory clarification.

At the end of the session, participants unanimously praised the quality of the content, the relevance of the practical cases discussed, and the speakers’ thorough mastery of the subject. The meeting ended on a positive note, with a date set for the next edition of the GECAM Tax and Customs Clinics, confirming the usefulness and success of this initiative, which has become essential for Cameroonian economic actors.